John Lennon

Em 8 de dezembro de 1980, há exatamente 30 anos atrás, o mundo todo chorou a morte de Lennon. O músico foi assassinado em frente a sua casa, no edifício Dakota nos Estados Unidos, após receber oito tiros de Mark David Chapman, que ainda cumpre pena pelo assassinato de John.


296401_2373612535237_1098254946_32688961_361356920_n_large

Ele era músico, compositor, cantor, guitarrista, produtor, pacifista, e acima de tudo gênio: existem muitas maneiras de categorizar John Lennon. O garoto de Liverpool, filho de Julia e Alfred Lennon, nascia há exatos 71 anos, no dia 9 de outubro de 1941. Ele era o líder dos Beatles, e revolucionou o mundo da música.

Como todos sabem, sempre fui apaixonada pelos Beatles, e alguém que sempre me inspirou foi John, seu modo de pensar e sua maneira de agir. Vim hoje, mesmo a data oficial sendo ontem, prestar uma pequena homenagem a esse homem que fez diferença na vida de muita gente.

Tumblr_lss091vp2q1qgqzo0o1_500_large


E  agora uma das minhas músicas preferidas. A letra está embaixo para você acompanhar.



Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

You may say,
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will live as one


E agora a tradução:

Imagine que não há paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós apenas o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo para o hoje

Imagine não existir países
Não é difícil de fazê-lo
Nada pelo que lutar ou morrer
E nenhuma religião também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz

Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Eu tenho a esperança de que um dia
você se juntará a nós
E o mundo será como um só

Imagine não existir posses
Me pergunto se você consegue
Sem necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade de humana
Imagine todas as pessoas
Compartilhando todo o mundo

Você pode dizer
Que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Eu tenho a esperança de que um dia
Você se juntará a nós
E o mundo será como um só


"I hope some day
You'll join us
And the world will live as one"

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Regras para comentar:
1-Não use palavrões
2-Respeite os outros leitores

Obrigada por comentar!